Trevor Merriam doesn’t like being ordered around by his older brother, much less to a sleepy Irish village to complete a business deal for their family company. Worse: the owner of the land he needs to buy doesn’t want him there. In...